• 免费热线:400-7977-988

如何进行学术英语写作——文章写作注意要点Part3

发布时间:2022-04-08 文章来源:https://www.classbro.com/

1.引述的内容不同,用不同的词来指代

无论是写什么类型的学术文章,我们都需要引述别人的观点的观点。在英语里有很多引述观点的词,如find,suggest, discover, support, show, indicate, cite, confirm等等,除了他们用于引述不同的内容,意思区别,有很多词还隐含作者本身的观点,甚至有褒贬义,所以用的时候并不是完全通用的,下面就让我们来分别看下吧。

1) reporting research activities: (引述研究活动)

这类词有discuss, look at, examine, study, investigate, consider (+noun phrase),一般后面加名次词组,引述的内容一般是别人做了一个什么样的调查。

2)reporting findings: (引述研究的发现)

这类词有discover, find, suggest, indicate, show (+that…),后面一般加that引导的宾语从句,引述的内容是别人做了研究以后得出的结论或者发现。

3)reporting arguments: (引述论点)

这类词有suggest, indicate, argue, point out, claim, note (+that),右面一般也加that引导的宾语从句,引述的内容是别人的论点。

2.不同的词不可以进行互换

第二个问题就是reporting arguments的时候,并不是所有的词都是可以互换的,很多词在潜意识中就已经隐含了作者本人的观点。具体来看一下:

1) argue:中文里这个词翻译成“争论”,感觉肯定不是中性的(想一下,面红耳赤,像两只公鸡 )。但是argue在英文里恰恰就是个非常中性的词,describing somebody’s reporting idea。所以引述别人的论点,比如“某某认为…”“某某的观点是…”,不掺入任何作者的感情色彩。

2) claim和assert这两个词慎用!如果你说“某某claims/asserts…”往往表示了你的反对的观点。claim比assert稍稍好些,claim表示你不认同某某的观点;而assert在中文里就翻译成“宣称”,也就是说你不仅不认同某某人的观点,还认为某某人简直就是无稽之谈,胡扯八道,毫无理由。如果你用了这两个词,你就要举出强有力的反对理由去反驳这个某某人的观点,否则…我觉得还是不要那么强烈的把人家否定了。

3) cite, refer, 和state。Cite和refer后面都要加引用的原文,也就是要用引号引起来的,而state则要paraphrase,也就是转述,但不能用人家原来的语句。

  • Share

为你推荐

  • Appeal秘籍!留学生申诉如何化险为夷?

    最近各位澳洲留学的小伙伴们差不多也都结束了难熬的澳洲Final季了吧?看着考试结束,成绩也眼巴巴都要出来了,最近也有不少小伙伴找到万能班长询问挂科该怎么申诉?留学生挂科申诉是老生常谈的问题了,但万能班长今天还是带来了几位学员的留学生挂科申诉案例,想和各位小伙伴们再抽点时间来谈一谈,话不多说,小板凳快搬好!案例1:留学生申诉之挂科?挂科6门都有救,但必须用对方法!【学生背景】一位来自UTS的同学,因为个人的原因,UTS College挂科6门,现在面临移民局取消签证的情况,询问万能班长挂科该怎么申诉?这个情况非常特殊,一般我们都是听到有同学被判抄袭、挂科或是release letter等问题,但是挂科这么多门还是第一次听说。万能班长给出的留学生挂科申诉建议是:1. 不为挂科结果找借口。已经出现这

    2022-07-07
  • 看过来!加拿大约克大学YUELI语言课程详细解析

    近几天有不少小伙伴咨询万能班长加拿大约克大学国内认可度,还有加拿大约克大学难毕业等问题,这些都是老生常谈的问题啦,万能班长总结了加拿大约克大学的有关资料,加拿大留学的小伙伴们快看过来,今天万能班长又带考试资料来啦,不知道小伙伴们了不了解加拿大约克大学的语言课程呢?快跟着万能班长来看看~​​​​​​​加拿大约克大学(York University)位于加拿大第一大城市多伦多北郊,是全加拿大综合规模第三大的大学。加拿大约克大学语言中心 YUELI 学校介绍约克大学语言中心 (YUELI) 成立于 1985 年,主要帮助英语是第二语言的国际学生提高英语的听、说、读、写水平以满足大学的入学要求。每年有超过 70 个国家和地区的近 1500 名国际学生选择就读 YUELI。1.加拿大约克大学YUB桥梁课

    2022-07-12
  • 国外留学成绩申诉,这些你要知道!

    大家肯定都听说过噩梦澳洲final季,但万能班长今天想告诉各位各位加拿大留学移民的小伙伴们的是,加拿大论文、考试也不容小觑,每每到了期末阶段,总是会有不少小伙伴们来咨询万能班长关于考试挂科的相关问题,留学申诉成功几率大吗?国外留学成绩申诉等等,万能班长表示,不是没提醒到位,只是咱们一开始就没引起重视,那么考试挂科该怎么办呢?和万能班长一起来看一下吧~国外留学成绩申诉之什么是申诉?国外留学成绩申诉是每位学生的权利,当出现挂科后,同学们可以到学校的官网上查找申诉的基本流程,国外留学成绩申诉是一个非常有用的渠道,如果成功了,就可以重新获得一次机会。国外留学成绩申诉作为救命稻草,一定要对症下药利用好,如果有以下情况发生,那么就可以进行国外留学成绩申诉。在查看终成绩后,发现自己没有通过考试,面临拿不到学

    2022-08-08
  • 干货|Essay和Report的区别有什么不同?

    到了赶Due季,同学们是不是有些焦头烂额呢?堆积成山的作业让人已经晕头转向了,如果遇上同学连教授要求的作业是什么都不知道,那就更是马上要上演灾难片了。在外留学的小伙伴们都知道作业统称为Assignment,那么有多少人知道在Assignment下还要区分Essay和Report呢?这两者到底有什么区别呢?万能班长这就带大家好好梳理一下。 Essay和Report大体上是相同的,但是在形式上会有所区别。大多数时候,命题中会明确学生需要上交的Assignment的形式,这时候大家就要注意看题,一定要弄清楚题目要求的是Essay还是Report。有的同学费了半天功夫,完成了作业,结果没有看清要求,导致分数不高,得不偿失,发生这种事情是很可惜的。下面我们就简单谈谈Essay和Report的不同之处,

    2022-06-16
  • 加拿大读mba好就业吗?海外在职研究生的福音!

    海外在职研究生、在职申请国外研究生也是国外留学大军当中的庞大群体,和国内考研相似,海外在职研究生也是非常多的,万能班长今天想来和各位在职申请国外研究生的小伙伴们一起聊一聊MBA,研究生申请国外MBA也是非常多的,但大家了解如何申请吗?跟着万能班长来看一下吧~​​​​​​​海外在职研究生分为两种人,一种是留学,一种是国际MBA。那么在职人员在满足什么条件的情况下可以申请比较好的国外大学硕士研究生呢?海外在职研究生first one:留学1、查询学校的资料,了解自己想要申请的大学之后提出书面申请,写信向自己选择的学校索要入学简章、入学申请表、奖学金申请表等各种入学材料。2、填写申请表,填写前,要先仔细阅读说明,以免遗漏某些重要内容。3、提供考试成绩,提供TOEFL、GRE、GMAT或IELTS等成

    2022-08-12